Kourou feat. Modou Touré

from Umoja by Skinshape

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

£0.99 GBP or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes singles 'Sua Alma' and 'In the End.'

Includes unlimited streaming of Umoja via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 5 days

Purchasable with gift card

£9.99 GBP or more
Record/Vinyl + Digital Album
Includes singles 'Sua Alma' and 'In the End.'

Includes unlimited streaming of Umoja via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

£19.99 GBP or more
SIGNED Umoja CD
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes singles 'Sua Alma' and 'In the End.'

Includes unlimited streaming of Umoja via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

Kourou
Don’t cry
Kourou Bamba Ndiaye
Don’t cry, Bamba Ndiaye*
Kourou Bamba Siniati
Don’t cry, Bamba Siniati*
Lémméné kourou
Don’t cry, child
Lémméné kourou
Don’t cry, child

Sou diante diogué khalat leu di la ladj loy khalat
Every time I think about you I wonder what you're thinking about
Louy sa khalat dé makoniou kham loiniou yéndo
Tell me what you think so we know what to do
Yaggueu nala wakh dom bou di togn
I've always taught you that a child shouldn't be rude
Yaggueu nala wakh dom bou di sague
I always taught you that a child should not insult
Yaggueu nala wakh dom bou di am lou la nakharé
I've always taught you that a child shouldn't experience evil

Kourou Bamba Ndiaye
Don’t cry, Bamba Ndiaye*
Kourou Bamba Siniati
Don’t cry, Bamba Siniati*

credits

from Umoja, released June 19, 2020

license

about

Skinshape London, UK

Skinshape is the project of Will Dorey, originally from Swanage, England.
Most enquiries (including DJ Set booking):
lewisrecordings@gmail.com

Essential (only) direct-to-artist contact:
skinshapemusic@gmail.com ... more

contact / help

Contact Skinshape

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Skinshape, you may also like:

Mordechai
by Khruangbin

supported by 190 fans who also own “Kourou feat. Modou Touré”

floating through time and space with the sound of infinity Xendrikz
go to album
Texas Sun
by Khruangbin & Leon Bridges

supported by 130 fans who also own “Kourou feat. Modou Touré”

the warmth . the feeling of your toes in the warm sand with a cool breeze on your face <3 Xendrikz
go to album
UNTITLED (Black Is)
by SAULT

supported by 113 fans who also own “Kourou feat. Modou Touré”

this feels important twigs
go to album
Musique & Boisson
by Fulgeance

A concept album made mainly from analog synthesizers, “Musique & Boisson” captures a retro-futurist mood. Bandcamp New & Notable Apr 17, 2022
go to album
Wild Horse Running
by Sivu

Deep soul melodies and elastic funk grooves light up the latest from Sivu. Bandcamp New & Notable Jun 11, 2023
go to album
Battle of the Grumbles
by Thomas Nation

The fingerprints of classic UK psych-folk are all over the beautiful “Battle of the Grumbles,” a work of rich texture & detail. Bandcamp New & Notable Jun 4, 2018
go to album
Texas Moon
by Khruangbin

supported by 110 fans who also own “Kourou feat. Modou Touré”

This album can transport you to a fun place with Leon Bridges singing and Khruangbin supporting him with their fantastic music. I love everything about this vinyl and am so glad I got the lunar press! Thank you all so much! Michelle May
go to album