Sudan feat. Idd Aziz | Skinshape

← more from
Lewis Recordings

+ add
stats
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel

partner
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel
sign up
log in

We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.

We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sudan feat. Idd Aziz

from Umoja by Skinshape

supported by

Mr Big Nose thumbnail

MINTLACED thumbnail

thisislaft thumbnail

Sophia Alexandra thumbnail

traisart thumbnail

babfm thumbnail

antonzap thumbnail

CHRRSQLLØ thumbnail

Mistureba thumbnail

toximelowpsy thumbnail

nnnixer thumbnail

FallingFwds thumbnail

lecyclone thumbnail

Maltesar thumbnail

b3RtRVNd thumbnail

Radio 100,7 thumbnail

phil_wee thumbnail

kiraenko thumbnail

gaangaa thumbnail

Miles Cowan thumbnail

vcampanella thumbnail

tuttafra thumbnail

jimmykoskinen thumbnail

Louis VI thumbnail

mbjac thumbnail

RVScottsman thumbnail

clumsy_moz thumbnail

louisbarrett_ thumbnail

Mpula thumbnail

KARAWANE thumbnail

famousbeaver thumbnail

vteniaev thumbnail

char_lin thumbnail

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

£0.99 GBP or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes singles 'Sua Alma' and 'In the End.'

Includes unlimited streaming of Umoja via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 5 days

Purchasable with gift card

£9.99 GBP or more
Record/Vinyl + Digital Album
Includes singles 'Sua Alma' and 'In the End.'

Includes unlimited streaming of Umoja via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

£19.99 GBP or more
SIGNED Umoja CD
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes singles 'Sua Alma' and 'In the End.'

Includes unlimited streaming of Umoja via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

Eh Sudani Sudan oh Sudan
Oh Sudan

Kweli Sudan Ume kosea nini
Really Sudan, what have you done wrong?

Wewe ndugu na yule ni dadako
You’re a brother, that’s your sister

Rangi ni moja na damu ni moja
The same skin colour and the same blood

Vita ni vya nini na yule jirani
Why is there war with your neighbour

Mbona nyinyi nyote mwakoseana
Why are you all arguing?

Chuki ya nini na huyu mwenzako
Why is there hatred between you and your comrade

Uache vita kweli is noti good
Stop the war, it’s not good

Wallahi nyie mnatesana
By God, you are making each other suffer

Oh Sudan oh Sudani Sudan
Oh Sudan

Wacha vita mama
Stop the war, mama

Eh Sudani Sudan tulia tulia
Hey Sudan, be quiet

Usidanganywe na hawa ma Babylon
Don’t be fooled by those people with bad intentions

Ukaanza kumaliza we wenzako
So that you will end your comrade

Utajuta vile we utabaki alone
You will regret as you’ll remain all alone

Utalia machozi ya mulala hoi
You will cry the tears of the poor

Shikaneni mikono
Join hands

Muwe nyote pamoja
So that you’re all together

Wallahi Wacha vita mama
By God, stop the war, mama

Tushikane mikono tuwe pamoja
Let’s all join hands and be together

Oh Sudan oh Sudani Sudan
Oh Sudan

Wacha vita mama
Stop the war, mama

Sudani Sudan tulia tulia
Sudan, be quiet

credits

from Umoja, released June 19, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Skinshape image

Skinshape London, UK

Skinshape is the project of Will Dorey, originally from Swanage, England.
Most enquiries (including DJ Set booking):
lewisrecordings@gmail.com

Essential (only) direct-to-artist contact:
skinshapemusic@gmail.com ... more

contact / help

Contact Skinshape

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Skinshape, you may also like:

Mordechai
by Khruangbin

supported by 190 fans who also own “Sudan feat. Idd Aziz”

floating through time and space with the sound of infinity Xendrikz
go to album
Texas Sun
by Khruangbin & Leon Bridges

supported by 130 fans who also own “Sudan feat. Idd Aziz”

the warmth . the feeling of your toes in the warm sand with a cool breeze on your face <3 Xendrikz
go to album
UNTITLED (Black Is)
by SAULT

supported by 113 fans who also own “Sudan feat. Idd Aziz”

this feels important twigs
go to album
Musique & Boisson
by Fulgeance

A concept album made mainly from analog synthesizers, “Musique & Boisson” captures a retro-futurist mood. Bandcamp New & Notable Apr 17, 2022
go to album
Wild Horse Running
by Sivu

Deep soul melodies and elastic funk grooves light up the latest from Sivu. Bandcamp New & Notable Jun 11, 2023
go to album
Battle of the Grumbles
by Thomas Nation

The fingerprints of classic UK psych-folk are all over the beautiful “Battle of the Grumbles,” a work of rich texture & detail. Bandcamp New & Notable Jun 4, 2018
go to album
Texas Moon
by Khruangbin

supported by 110 fans who also own “Sudan feat. Idd Aziz”

This album can transport you to a fun place with Leon Bridges singing and Khruangbin supporting him with their fantastic music. I love everything about this vinyl and am so glad I got the lunar press! Thank you all so much! Michelle May
go to album

Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.